文王既勤止，我应受之。敷时绎思，我徂维求定。时周之命，於绎思。 赉翻译 文王创业多勤劳，我当继承治国道。扩展基业永不停，矢志不移谋安定。周邦承受上天命，继承伟业永不停！ 赉注释 赉（lài）：赐予。既：……

绥万邦，屡丰年。天命匪解，桓桓武王。保有厥士，于以四方，克定厥家。于昭于天，皇以间之。 桓翻译 万国和睦，连年丰收，全靠上天降福祥。威风凛凛的武王，拥有英勇的兵将，安抚了天下四方，周室安定兴旺。啊，……

闵予小子，遭家不造，嬛嬛在疚。於乎皇考，永世克孝。念兹皇祖，陟降庭止。维予小子，夙夜敬止。于乎皇王，继序思不忘。 周颂.闵予小子之什.闵予小子翻译 可怜我这三尺童，新遭父丧真悲痛，孤独无援忧忡忡。先父……

薄言采芑，于彼新田，于此菑亩。 方叔涖止，其车三千，师干之试。 方叔率止，乘其四骐，四骐翼翼。 路车有奭，簟茀鱼服，钩膺鞗革。 薄言采芑，于彼新田，于此中乡。 方叔涖止，其车三千，旂旐央央。 方叔率止，约……

七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈。 无衣无褐，何以卒岁。三之日于耜，四之日举趾。 同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。 七月流火，九月授衣。春日载阳，有鸣仓庚。 女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。 春日……

新台有泚，河水瀰瀰。燕婉之求，籧篨不鲜。 新台有洒，河水浼浼。燕婉之求，籧篨不殄。 鱼网之设，鸿则离之。燕婉之求，得此戚施。 新台翻译 新台注释

庶见素冠兮，棘人栾栾兮，劳心慱慱兮。 庶见素衣兮，我心伤悲兮，聊与子同归兮。 庶见素韠兮，我心蕴结兮，聊与子如一兮。 素冠翻译 素冠注释

园有桃，其实之殽。心之忧矣，我歌且谣。 不知我者，谓我士也骄。彼人是哉，子曰何其。 心之忧矣，其谁知之。其谁知之，盖亦勿思。 园有棘，其实之食。心之忧矣，聊以行国。 不我知者，谓我士也罔极。彼人是哉，子……

将仲子兮，无踰我里，无折我树杞。 岂敢爱之，畏我父母。 仲可怀也，父母之言，亦可畏也。 将仲子兮，无踰我墙，无折我树桑。 岂敢爱之，畏我诸兄。 仲可怀也，诸兄之言，亦可畏也。 将仲子兮，无踰我园，无折我树……

二子乘舟，汎汎其景。愿言思子，中心养养。 二子乘舟，汎汎其逝。愿言思子，不瑕有害。 二子乘舟翻译 二子乘舟注释